O ddefnyddioldeb i oeri tanddaearol: adfywiad eicon annhebygol
"Y peth coolest amdanyn nhw oedd na allech chi eu prynu yn unman. Fe'u cyhoeddwyd gan gynghorau a chyfleustodau i weithwyr, felly roedd gennych naill ai swydd lafur â llaw, neu roedd gennych ffrind a oedd yn llyfu un i chi."
- Gorllewin Llundain, gan gofio'r ffyniant siaced asyn
Mewn byd o ffasiwn a gynhyrchwyd gan Offeren -, mae'r siaced asyn yn dychwelyd yn annisgwyl - ac nid yw'n ymwneud â hiraeth yn unig. Unwaith y bydd dilledyn swyddogaethol yn unig a wisgir gan labrwyr llaw Prydain, mae'r gôt wlân bocsiog hon, garw - gydag ysgwyddau wedi'u hatgyfnerthu bellach yn tyfu i fyny mewn llyfrau edrych steil, marchnadoedd vintage, a hyd yn oed - ymgyrchoedd dillad stryd diwedd. Ond pam mae'r symbol hwn o ddillad gwaith - yn siaced a basiwyd unwaith o weithwyr y cyngor i is -ddiwylliannau tanddaearol - yn cŵl yn sydyn eto?
Mae'r ateb yn gorwedd yn ei stori. Ni chafodd y siaced asyn ei geni mewn bwtîc - Fe'i cyhoeddwyd. Wedi'i adeiladu ar gyfer dynion sy'n gweithio mewn iardiau glo, iardiau llongau, a safleoedd adeiladu, roedd yn cynnig caledwch, cynhesrwydd, ac absoliwt na - cyfleustodau ffrils. Ac eto, yr union darddiad nad oedd ar gael, annatod a roddodd gyfalaf diwylliannol iddo. Fel y mae un gwisgwr yn cofio, "Yn y pen draw, roedd rhywun yn cotwm ar fod galw amdanynt, a gallech eu cael oddi ar stondin marchnad, ond nid oeddent yn hollol yr un ansawdd." Y gwreiddiol oedd "fersiwn cryfder llai cain, diwydiannol - o crombie," gyda gwlân trwchus, pocedi patsh rhy fawr, ac mewn rhai achosion, paneli PVC fflwroleuol ar y cefn wedi'i stenciled â llythrennau cyntaf y cyngor - bathodynnau dilysrwydd wedi'u dwyn.
Nawr, ddegawdau yn ddiweddarach, mae galw am y dilysrwydd graenus hwnnw yn ôl. Gan fod dillad treftadaeth yn atgyfodi ar draws golygfeydd ffasiwn - o gotiau tasg Carhartt i vintage denim - Mae'r siaced asyn yn adennill ei lle nid yn unig fel dilledyn gwaith, ond fel datganiad diwylliannol. Mae'n wrth -- ffasiwn gyflym. Mae wedi byw - yn. Ac ar gyfer cenhedlaeth newydd sy'n chwilio am straeon go iawn y tu ôl i'r hyn maen nhw'n ei wisgo, nid yw'n dod yn fwy real na hyn.
Efallai y bydd gennych ddiddordeb ynddo hefyd: Pam ei bod yn cael ei galw'n siaced asyn?
Y siaced asyn fel arfwisg isddiwylliannol
Erbyn y 1960au a'r 70au, roedd y siaced asyn wedi symud y tu hwnt i safleoedd adeiladu ac i mewn i ddiwylliannau ieuenctid tanddaearol Prydain. Mabwysiadodd pennau croen, mods, a symudiadau ieuenctid sosialaidd y gôt nid yn unig am ei chynhesrwydd, ond am yr hyn yr oedd yn ei arwyddo: undod, caledwch, a herfeiddiad dosbarth. Yn wahanol i'r gôt ffos neu'r gôt pys, nid oedd y siaced asyn yn anelu at Elegance - roedd yn sefyll ei dir, yn debyg iawn i'w gwisgwyr. Pan gaiff ei baru â Dr. Martens a chau gwallt wedi'i docio -, dywedodd rywbeth:"Rydw i o'r fan hon, rwy'n gweithio'n galed, ac nid wyf yn ceisio creu argraff arnoch chi."
Roedd hyd yn oed ei silwét yn chwarae rôl. Daeth bocsys, trwm, ac yn ddi -ffael yn ôl safonau ffasiwn modern, y siaced yn gwrthsefyll cylchoedd tueddiad - ac wrth wneud hynny, daeth yn fath o wisg dilysrwydd. Mewn ardaloedd fel dwyrain Llundain a dinasoedd y gogledd, roedd siaced asyn iawn yr un mor adnabyddadwy â sgarff pêl -droed neu fathodyn undeb.
Mae ffasiwn fodern yn ailddarganfod swyddogaeth a graean
Ymlaen yn gyflym i heddiw, ac mae llygad ffasiwn wedi troi unwaith eto tuag at ddillad gyda chyfleustodau, hanes ac enaid. Rydyn ni'n gweld tai ffasiwn a brandiau dillad stryd yn adfywio ethos dillad gwaith - nid yn unig siacedi a oferôls tasg, ond darnau mwy aneglur fel y siaced asyn.
Mae dylunwyr cyfoes bellach yn ail -ddehongli'r clasur: ychwanegu leininau, chwarae gyda phaletiau lliw, ac disodli paneli cefn PVC â brodwaith neu frandio. Ond mae'r strwythur yn parhau i fod - y pocedi patsh dwfn hynny, ysgwyddau wedi'u hatgyfnerthu, a swmpusrwydd unapologetig. Mewn byd o ffasiwn gyflym simsan, mae'r siaced asyn yn teimlo'n gadarn, yn ddaear ac yn real.
Mae rhai o fersiynau heddiw yn nodi'n uniongyrchol i'r gorffennol. Gallai datganiad argraffiad cyfyngedig - gynnwys label yn cyfeirio at Gyngor Bwrdeistref Hir - sydd wedi darfod. Mae eraill yn pwyso i mewn i eironi, argraffu ymadroddion fel "llafur â llaw" neu "fater cyngor" ar draws y cefn mewn ffont stensil - winc i'r rhai sy'n gwybod.
Sut i steilio siaced asyn heddiw
Er gwaethaf ei wreiddiau, mae'r siaced asyn yn rhyfeddol o amlbwrpas. Ar gyfer dynion, mae'n paru yn dda gyda denim coes syth -, crwban neu grys iâr, ac esgidiau lledr - Meddyliwch fod gweithiwr dociau 1970au yn cwrdd â minimalaidd modern. I fenywod, gellir haenu ffitiau rhy fawr dros ffrog wau gyda theits ac esgidiau trwchus i gael golwg sy'n ddiwydiannol ac yn gain.
Nid oes raid i chi wisgo fel llafurwr i wisgo un - ond os gwnewch hynny, bydd y gôt yn chwarae ei rhan. Mae'n dodmhwyseddi unrhyw wisg - yn llythrennol ac yn weledol. Mae'n ddilledyn nad yw'n sibrwd; mae'n datgan.
Am ddysgu mwy? Edrychwch ar:Pam y'i gelwir yn siaced asyn?
Meddyliau Terfynol: O Gyfleustodau i Hunaniaeth
Nid yw dychweliad y siaced asyn yn cael ei yrru gan hiraeth yn unig. Mae'n ymwneud ag ailddarganfod yr ystyr mewn dillad - y straeon, y brwydrau, a'r cymunedau wedi'u plethu i bob ffibr. Mewn eiliad ddiwylliannol lle mae ffasiwn berfformiadol yn cael ei disodli gan wisgo pwrpasol, mae'r siaced asyn yn cyd -fynd yn iawn.
Mae'n ein hatgoffa o amser pan nad oedd dillad yn ymwneud yn unigSut gwnaethoch chi edrych, ondBeth wnaethoch chi, o ble y daethoch chi, agyda phwy y gwnaethoch chi sefyll. Dyna pam mae siacedi asyn yn ôl - a pham y byddan nhw'n dal i ddod yn ôl.